The error “Mail can’t verify the identify of the server xxxxxx” often appears when working with the secure (SSL) settings for your mail client (where “xxxxxx” is the name of your server).
The main thing that we are addressing in this article is the verification of the mail server during setup.
Nothing is more frustrating for new (or old) Apple users than trying to get the Apple mail client working properly during it’s initial setup.